Para hispanohablantes · Nivel 1 · A1
汉语直达
Chino Directo · Unidad 1
20 palabras 3 gramáticas 🔊 Audio
本单元目录
第一单元 · Saludos y presentaciones · Elige dónde empezar:
📝
词汇
Vocabulario
20 palabras · 🔊 audio
💬
对话
Diálogos
2 diálogos · 🔊 audio
⚙️
语法 1
Ser / estar (是)
是字句
⚙️
语法 2
Preguntas sin inversión
疑问句 · 吗
⚙️
语法 3
Verbos modales
会 / 能 / 可以
🌏
文化
Cultura
China vs España
✏️
练习
Ejercicios
4 ejercicios prácticos
🏆
Examen
Práctica de examen
Formato oficial
✍️
写字
Escribir · última tarea
5 caracteres · 🔊 + dedo
🗺 Cómo usar este libro
Sistema de dos capas · Guía de audio
📚 全书目录 📗 Libro 0 Unidad 2 →
如何使用本书
Cómo usar este libro
🔵
Capa 1
Contenido del curso
Vocabulario y gramática del examen. Marcado en rojo.
🟡
Capa 2
Para hispanohablantes
Explicaciones en español y comparaciones culturales.
✅
Buenas noticias
El chino no tiene conjugaciones, géneros (ni el/la), artículos ni plural obligatorio. ¡Olvídate del subjuntivo!
🔊
Sobre el audio
Toca cualquier tarjeta de vocabulario para escuchar la pronunciación. Toca los botones 🔊 en los diálogos y ejemplos. Funciona en Chrome y Safari.
词汇 · Vocabulario
Saludos y presentaciones
📌 Nivel 1 20 palabras
📚 Al terminar podrás…
✓Saludar y despedirte
✓Presentarte: nombre y profesión
✓Preguntar sobre identidad básica
✓Usar los pronombres correctamente

👆 Toca cada tarjeta para escuchar la pronunciación

⚠️
他 y 她 suenan igual
他 (él) y 她 (ella) se pronuncian exactamente igual: tā. La diferencia solo existe en la escritura.
语法一 · 是字句
La oración con 是 · Expresar identidad
📌 Nivel 1 · Esencial
语法 1是字句· La oración con 是
主语 + 是 + 名词
Sujeto + 是 (shì) + Sustantivo
🔑 Diferencia clave con el español
中文
我是老师。
Wǒ shì lǎoshī
Español
Soy profesora. / Soy profesor.
⚠️ 是 solo expresa identidad, NUNCA estado.
Soy feliz → 我是高兴 ✗ → 我很高兴 ✓
✓ Forma afirmativa
我是学生。
Wǒ shì xuéshēng.
Soy estudiante.
他是老师。
Tā shì lǎoshī.
Él es profesor.
她是中国人。
Tā shì Zhōngguó rén.
Ella es china.
我们是朋友。
Wǒmen shì péngyou.
Somos amigos.
✗ Forma negativa · 不是
主语 + 不是 + 名词
我不是老师。
Wǒ bú shì lǎoshī.
No soy profesor/a.
他不是西班牙人。
Tā bú shì Xībānyá rén.
Él no es español.
⚠️
Error frecuente de hispanohablantes
✗ 我是冷。 → ✓ 我很冷。 (Tengo frío.)
✗ 我是高兴。 → ✓ 我很高兴。 (Estoy contento.)
语法二 · 疑问句
Preguntas en chino · Sin inversión
📌 Nivel 1 · Esencial
语法 2疑问句· Oraciones interrogativas
🔑 La mayor diferencia con el español
中文
你是老师吗?
Nǐ shì lǎoshī ma?
Español
¿Eres profesor? (con inversión)
💡 En chino el orden NO cambia. Solo añades 吗 al final. ¡Sin inversión!
1️⃣ Preguntas con 吗
陈述句 + 吗?
Oración afirmativa + 吗 = Pregunta sí/no
你是学生吗?
Nǐ shì xuéshēng ma?
¿Eres estudiante?
她叫王芳吗?
Tā jiào Wáng Fāng ma?
¿Ella se llama Wang Fang?
2️⃣ Pronombres interrogativos · en su posición
疑问词 permanece donde está
¡No se mueve al inicio como en español!
你叫什么名字?
Nǐ jiào shénme míngzi?
¿Cómo te llamas?
他是谁?
Tā shì shéi?
¿Quién es él?
3️⃣ Pregunta A不A
V + 不 + V
Alternativa a la pregunta con 吗
你是不是学生?
Nǐ shì bu shì xuéshēng?
¿Eres estudiante?
语法三 · 能愿动词
Verbos modales: 会 / 能 / 可以
📌 Nivel 1 · Esencial
语法 3能愿动词· Los tres "poder"

En español usamos poder y saber para muchas cosas. En chino hay tres verbos distintos:

会 — Habilidad aprendida
我会说汉语。
Wǒ huì shuō Hànyǔ.
Sé hablar chino.
他不会开车。
Tā bú huì kāichē.
Él no sabe conducir.
能 — Capacidad o condición
我今天不能来。
Wǒ jīntiān bù néng lái.
Hoy no puedo venir.
你能帮我吗?
Nǐ néng bāng wǒ ma?
¿Puedes ayudarme?
可以 — Permiso
这里可以拍照吗?
Zhèlǐ kěyǐ pāizhào ma?
¿Se puede sacar fotos aquí?
你可以进来。
Nǐ kěyǐ jìnlai.
Puedes entrar.
文化小窗
Ventana cultural
🌏 No entra en el examen
🌏 Cultura
打招呼的文化差异 🔊
Las diferencias al saludar
En China el saludo más común entre conocidos es preguntar "¿Has comido ya?" (你吃了吗? 🔊). No es una pregunta real: es exactamente como el "¿qué tal?" en español, nadie espera una respuesta detallada.
🇨🇳
En China
  • 🔊 你好 (formal/informal)
  • 🔊 您好 (muy formal)
  • 🔊 你吃了吗? (conocidos)
  • Sin beso ni abrazo
  • Apretón de manos (formal)
🇪🇸🌎
En español
  • Hola / Buenos días
  • ¿Qué tal? ¿Cómo estás?
  • Beso o abrazo habitual
  • Mucho contacto físico
  • Tuteo generalizado
🌏 Cultura
姓在前,名在后 🔊
El apellido va primero
王芳 (Wáng Fāng) tiene el apellido 王 y el nombre 芳. En español diríamos "Fang Wang". Los apellidos más comunes en China: 王 李 张 刘 陈.
🇨🇳
Orden chino
  • 🔊 王芳 → Apellido + Nombre
  • Apellido: 1 carácter
  • Nombre: 1 o 2 caracteres
🇪🇸🌎
Orden español
  • María García → Nombre + Ap.
  • Dos apellidos habituales
  • Diminutivos comunes
练习 · Ejercicios
Practica lo aprendido
📌 Contenido Nivel 1
1
Completar los espacios · 填空
Toca las palabras del banco para rellenar los espacios.
A: 你好!你    什么名字?
B: 我    王芳。你   ?
A: 我    马丁。认识你,很   !
叫 叫 是 高兴 呢 好
2
连词成句 · Forma la pregunta
Toca las palabras en el orden correcto para formar una pregunta.
① Convierte en pregunta: 你是学生。
Toca las palabras →
你 是 学生 吗 ?
② Convierte en pregunta: 他叫李明。
Toca las palabras →
他 叫 李明 吗 ?
③ Convierte en pregunta: 她是中国人。
Toca las palabras →
她 是 中国人 吗 ?
3
Corregir errores · 改错
Esta frase tiene un error. ¿Cuál es la versión correcta?
✗ 我是高兴。
✗ 是学生你吗?
✗ 我是冷。
4
能愿动词 · Relaciona
Relaciona cada verbo modal con su uso más típico. (Nota: en chino estos verbos se solapan — esto muestra el uso más frecuente de cada uno.)
Verbo
会 huì
能 néng
可以 kě yǐ
Uso típico
🔑 Pedir o dar permiso
¿Se puede...? / Puedes...
🎓 Habilidad aprendida
Saber hacer algo
⚙️ Capacidad por circunstancias
Poder (condición/situación)
Ejemplos · 听一听
💡
Nota importante
En chino real, 会、能 y 可以 se solapan mucho. En conversación informal, los hablantes nativos a menudo los usan de forma intercambiable. Lo importante es reconocer el uso más típico de cada uno.
模拟练习
Práctica con formato de examen real
🏆 Formato de examen A1
📋 Sobre el examen de nivel A1
✓Dos partes: Escucha (听力) y Lectura (阅读)
✓40 preguntas en unos 40 minutos
✓En niveles 1-2 el pinyin aparece como ayuda
🏆 Parte 1 · EscuchaVerdadero / Falso

Pulsa el botón para escuchar la frase. Luego elige si la imagen corresponde o no.

我是老师。
1. ¿La imagen muestra a una profesora?
她叫王芳。
2. ¿La imagen muestra a un hombre?
他是学生吗?
3. ¿La frase es una pregunta sobre si alguien es estudiante?
你叫什么名字?
4. ¿La frase pregunta el nombre de alguien?
🏆 Parte 2 · LecturaOpción múltiple
3. A: 你叫什么名字? B: ___
4. Elige la oración correcta:
5. 我___说汉语,但是今天不___来上课。