Para hispanohablantes · Nivel 1 · A1
汉语直达
Chino Directo · Unidad 9
16 palabras 3 gramáticas 🔊 Audio
本单元目录
第九单元 · Lugares y direcciones · Elige dónde empezar:
📝
词汇
Vocabulario
16 palabras · 🔊 audio
💬
对话
Diálogos
2 diálogos · 🔊 audio
⚙️
语法 1
Estar en un lugar
在 + 位置
⚙️
语法 2
Palabras de lugar
上 / 里 / 旁边…
⚙️
语法 3
Dónde + existencia
哪儿 · 有
🌏
文化
Cultura
Preguntar el camino
✏️
练习
Ejercicios
4 ejercicios prácticos
🏆
Examen
Práctica de examen
Formato oficial
✍️
写字
Escribir · última tarea
5 caracteres · 🔊 + dedo
🗺 Cómo usar este libro
Sistema de dos capas · Guía de audio
📚 全书目录 ← Unidad 8 Unidad 10 →
如何使用本书
Cómo usar este libro
🔵
Capa 1
Contenido del curso
Vocabulario y gramática del examen. Marcado en rojo.
🟡
Capa 2
Para hispanohablantes
Explicaciones en español y comparaciones culturales.
✅
En esta unidad
Aprenderás lugares y direcciones: 家、学校、医院、商店、旁边、前面… Dirás dónde estás con 在, usarás 方位词, preguntarás con 哪儿 y presentarás existencia con 有.
🔊
Sobre el audio
Toca cualquier tarjeta de vocabulario para escuchar. Los diálogos y ejemplos usan Google Cloud TTS (voz zh-CN).
词汇 · Vocabulario
Lugares y direcciones · 地点与方位
📌 Nivel 1 16 palabras
📚 Al terminar podrás…
✓Nombrar lugares: 家、学校、医院、商店
✓Decir dónde: 我在学校 / 书在桌子上
✓Usar posición: 上、里、旁边、前面、后面
✓Preguntar: 你在哪儿？ / 商店在哪儿？

👆 Toca cada tarjeta para escuchar la pronunciación

⚠️
在 ≠ 有
在 = ubicación de algo ya conocido (书在桌子上). 有 = existencia / hay… (桌子上有一本书).
语法一 · 在 + 位置
Ubicación · Estar en…
📌 Nivel 1 · Esencial
语法 1名词 + 在 + 地方· Está en…
我在学校
Estoy en la escuela
🔑 Comparación
中文
书在桌子上。
Shū zài zhuōzi shàng.
Español
El libro está sobre la mesa.
sujeto + 在 + lugar
💡 No digas ✗ 在我学校. Orden: sujeto + 在 + lugar.
Ejemplos
我在学校。
Wǒ zài xuéxiào.
Estoy en la escuela.
书在桌子上。
Shū zài zhuōzi shàng.
El libro está sobre la mesa.
他在家。
Tā zài jiā.
Él está en casa.
商店在那儿。
Shāngdiàn zài nàr.
La tienda está allí.
⚠️
Error frecuente
✗ 在我学校 → ✓ 我在学校
✗ 学校在我 → ✓ 我在学校
语法二 · 方位词
Palabras de posición
📌 Nivel 1 · Esencial
语法 2上 · 里 · 旁边 · 前面…· Encima / dentro / al lado…
在学校旁边
Al lado de la escuela
上shàngsobre
桌子上
里lǐdentro
房间里
旁边pángbiānal lado
学校旁边
🔑 Patrón
中文
在 + 地方 + 方位词
Español
en / al lado de…
💡 También: 前面 (delante), 后面 (detrás), 下 (abajo), 外 (fuera).
Ejemplos
在学校旁边。
Zài xuéxiào pángbiān.
Al lado de la escuela.
书在桌子上。
Shū zài zhuōzi shàng.
El libro está sobre la mesa.
医院在商店后面。
Yīyuàn zài shāngdiàn hòumiàn.
El hospital está detrás de la tienda.
他在房间里。
Tā zài fángjiān lǐ.
Él está en la habitación.
⚠️
Error frecuente
✗ 旁边学校 → ✓ 学校旁边
✗ 上桌子 → ✓ 桌子上
语法三 · 哪儿 · 有
¿Dónde? · Existencia
📌 Nivel 1 · Esencial
语法 3哪儿？ · 地方 + 有 + 名词· ¿Dónde? · Hay…
你在哪儿？
¿Dónde estás?
🔑 哪儿
中文
你在哪儿？
Nǐ zài nǎr?
Español
¿Dónde estás?
💡 También: 商店在哪儿？ Responde con 在 + lugar.
Ejemplos · 哪儿
你在哪儿？
Nǐ zài nǎr?
¿Dónde estás?
商店在哪儿？
Shāngdiàn zài nǎr?
¿Dónde está la tienda?
有 · existencia
房间里有一张桌子
En la habitación hay una mesa
🔑 Patrón
中文
地方 + 有 + 名词
Español
Hay… en…
💡 Presenta algo nuevo en un lugar. Diferente de 在 (ubicación de algo ya conocido).
房间里有一张桌子。
Fángjiān lǐ yǒu yì zhāng zhuōzi.
En la habitación hay una mesa.
桌子上有一本书。
Zhuōzi shàng yǒu yì běn shū.
Sobre la mesa hay un libro.
⚠️
Error frecuente
✗ 哪儿你在？ → ✓ 你在哪儿？
✗ 有房间里桌子 → ✓ 房间里有一张桌子
文化小窗
Ventana cultural
🌏 No entra en el examen
🌏 Cultura
在哪儿？ 🔊
Preguntar dónde está algo
En China es muy natural preguntar 在哪儿？ o 在哪里？. La gente a menudo responde con puntos de referencia cercanos: 旁边、前面、后面. En ciudades grandes también usan apps de mapas; en A1, las frases con 在 y palabras de posición bastan para orientarte.
🇨🇳
En China
  • 在哪儿？ / 在哪里？
  • Referencias: 旁边、前面
  • Apps de mapas muy usadas
  • 这儿 / 那儿 en la oralidad
🇪🇸🌎
Mundo hispano
  • «¿Dónde está…?»
  • «Al lado / delante / detrás»
  • También mapas y GPS
  • Aquí / allí
🌏 Cultura
家 · 学校 · 商店 🔊
Lugares del día a día
家 no es solo el edificio: es «casa / hogar». Decir 我在家 es «estoy en casa». 学校 y 商店 son puntos fijos del vocabulario A1 para hablar de rutina y ubicación.
练习 · Ejercicios
Practica lo aprendido
📌 Contenido Nivel 1
1
Completar los espacios · 填空
Toca las palabras del banco para rellenar los espacios.
A: 你 　　 哪儿？
B: 我在 　　 。
A: 商店在哪儿？
B: 在学校 　　 。
A: 书在桌子 　　 。
B: 房间里 　　 一张桌子。
在 学校 旁边 上 有 家
2
连词成句 · Forma la frase
Toca las palabras en el orden correcto.
① Di: ¿Dónde estás?
Toca las palabras →
你 在 哪儿 ？
② Di: El libro está sobre la mesa.
Toca las palabras →
书 在 桌子 上 。
③ Di: En la habitación hay una mesa.
Toca las palabras →
房间 里 有 一张 桌子 。
3
Corregir errores · 改错
Esta frase tiene un error. ¿Cuál es la versión correcta?
✗ 在我学校。
✗ 旁边学校。
✗ 哪儿你在？
4
Relaciona vocabulario de lugares
Relaciona cada palabra con su significado.
Palabra
哪儿nǎr
旁边pángbiān
在zài
Significado
↔️ al lado
学校旁边
❓ dónde
你在哪儿？
📍 estar en
我在家
模拟练习
Práctica tipo examen · Lugares y direcciones
📌 Formato de examen A1
🏆 Parte 1 · ListeningVerdadero / Falso
我在学校。
1. ¿Está en la escuela?
书在桌子上。
2. ¿El libro está debajo de la mesa?
商店在学校旁边。
3. ¿La tienda está al lado de la escuela?
房间里有一张桌子。
4. ¿Pregunta dónde está la mesa?
🏆 Parte 2 · LecturaOpción múltiple
5. A: 你在哪儿？ B: ___
6. Elige la oración correcta:
7. 房间里___一张桌子。