Vocabulario y gramática del examen. Marcado en rojo.
🟡
Capa 2
Para hispanohablantes
Explicaciones en español y comparaciones culturales.
✅
En esta unidad
Aprenderás el vocabulario de la escuela: 学校、教室、汉语、作业、考试… Usarás 在 + lugar + V, distinguirás 懂 y 明白, y hablarás de dificultad con 难 / 容易 y 能.
🔊
Sobre el audio
Toca cualquier tarjeta de vocabulario para escuchar. Los diálogos y ejemplos usan Google Cloud TTS (voz zh-CN).
词汇 · Vocabulario
Escuela y estudios · 学校与学习
📌 Nivel 113 palabras
📚 Al terminar podrás…
✓Hablar de la escuela: 学校、教室、老师…
✓Decir dónde estudias: 我在教室学习
✓Preguntar si entiendes: 你懂吗？/ 明白了
✓Valorar dificultad: 很难 / 很容易
👆 Toca cada tarjeta para escuchar la pronunciación
⚠️
懂 ≈ 明白
Ambos ≈ «entender». 明白了 también suena a «¡ya está claro!». En clase oirás mucho: 你懂吗？ / 明白吗？
对话 · Diálogos
Estudiar chino · deberes y examen
📌 Nivel 1
汉语难吗？ · ¿Es difícil el chino?
A
汉语难吗？
Hànyǔ nán ma?
¿Es difícil el chino?
B
有一点儿难，可是我喜欢学习。
Yǒu yìdiǎnr nán, kěshì wǒ xǐhuan xuéxí.
Un poco, pero me gusta estudiar.
A
你明白这个问题吗？
Nǐ míngbai zhège wèntí ma?
¿Entiendes esta pregunta?
B
明白了，谢谢老师。
Míngbai le, xièxie lǎoshī.
Ya está claro, gracias.
A
英语容易吗？
Yīngyǔ róngyì ma?
¿El inglés es fácil?
B
比汉语容易。
Bǐ Hànyǔ róngyì.
Más fácil que el chino.
在教室学习 · Estudiar en el aula
A
你在哪儿学习？
Nǐ zài nǎr xuéxí?
¿Dónde estudias?
B
我在教室学习汉语。
Wǒ zài jiàoshì xuéxí Hànyǔ.
Estudio chino en el aula.
A
今天有考试吗？
Jīntiān yǒu kǎoshì ma?
¿Hay examen hoy?
B
没有。可是有作业。
Méiyǒu. Kěshì yǒu zuòyè.
No. Pero hay deberes.
A
你懂西班牙语吗？
Nǐ dǒng Xībānyáyǔ ma?
¿Entiendes español?
B
懂。我是西班牙人。
Dǒng. Wǒ shì Xībānyá rén.
Sí. Soy español.
💡
在 + lugar + verbo
我在教室学习 = estudio en el aula. El lugar va delante del verbo: ✗ 我学习在教室 → ✓ 我在教室学习.
语法一 · 在 + 地点 + V
Hacer algo en un lugar
📌 Nivel 1 · Esencial
语法 1在 + 地方 + 动词· Estudiar en el aula
我在教室学习
Estudio en el aula
🔑 Orden
中文
主语 + 在 + 地方 + 动词
Español
El lugar suele ir al final Estudio en el aula
💡 En chino el lugar va antes del verbo. También: 我在家写作业、我在学校学习汉语.
Ejemplos
我在教室学习。
Wǒ zài jiàoshì xuéxí.
Estudio en el aula.
我在家写作业。
Wǒ zài jiā xiě zuòyè.
Hago los deberes en casa.
他在学校学英语。
Tā zài xuéxiào xué Yīngyǔ.
Estudia inglés en la escuela.
你在哪儿学习？
Nǐ zài nǎr xuéxí?
¿Dónde estudias?
⚠️
Error frecuente
✗ 我学习在教室 → ✓ 我在教室学习
语法二 · 懂 vs 明白
Entender · ¿Está claro?
📌 Nivel 1 · Esencial
语法 2懂 / 明白· Entender
你懂吗？ / 我明白了
¿Entiendes? / Ya está claro
🔑 Comparación
懂 dǒng
你懂吗？
Nǐ dǒng ma?
明白 míngbai
我明白了。
Wǒ míngbai le.
💡 Ambos ≈ entender. 明白了 enfatiza el «¡ya lo pillo!». En clase: 懂不懂？ / 明白吗？
Ejemplos
你懂吗？
Nǐ dǒng ma?
¿Entiendes?
我懂了。
Wǒ dǒng le.
Ya entiendo.
你明白这个问题吗？
Nǐ míngbai zhège wèntí ma?
¿Entiendes esta pregunta?
明白了，谢谢老师。
Míngbai le, xièxie lǎoshī.
Claro, gracias.
⚠️
Error frecuente
✗ 我是懂 → ✓ 我懂 / 我明白了 （No uses 是 delante de 懂/明白）
语法三 · 难 / 容易 + 能
Difícil · fácil · poder
📌 Nivel 1 · Esencial
语法 3很难 / 很容易 · 能· Difícil / fácil / poder
汉语很难
El chino es difícil
🔑 Adjetivo predicativo
中文
主语 + 很 + 难/容易
Español
Es difícil / fácil
💡 能 expresa capacidad en la situación: 我能懂 = puedo entenderlo. Compara con 会 (habilidad aprendida, U13).
Ejemplos
汉语很难。
Hànyǔ hěn nán.
El chino es difícil.
这个作业很容易。
Zhège zuòyè hěn róngyì.
Estos deberes son fáciles.
我能懂。
Wǒ néng dǒng.
Puedo entender.
考试难吗？
Kǎoshì nán ma?
¿Es difícil el examen?
⚠️
Error frecuente
✗ 汉语是难 → ✓ 汉语很难 ✗ 我懂能 → ✓ 我能懂
文化小窗
Ventana cultural
🌏 No entra en el examen
🌏 Cultura
学习汉语 🔊
Estudiar chino como hispanohablante
En clase china es normal oír 你懂吗？ y responder 明白了 o 不太懂. Los 作业 (deberes) y los 考试 son parte del ritmo escolar. Para hispanohablantes, el tono y los caracteres son el reto principal; la gramática de nivel A1 (orden de palabras) es más regular que la española.
🇨🇳
En China
作业 frecuente
考试 como hito claro
老师 = figura respetada
「懂了吗？」en clase
🇪🇸🌎
Mundo hispano
Deberes / exámenes también
«¿Entiendes?» en el aula
Más variación por país
Estudiar idiomas = práctica oral
🌏 Cultura
慢慢学 🔊
Ánimo al aprender
Frases como 慢慢学 (estudia poco a poco) y 加油 animan sin presión. Es el equivalente amable de «con calma» / «tú puedes».
练习 · Ejercicios
Practica lo aprendido
📌 Contenido Nivel 1
1
Completar los espacios · 填空
Toca las palabras del banco para rellenar los espacios.