Para hispanohablantes · Nivel 1 · A1
汉语直达
Chino Directo · Unidad 13
12 palabras 3 gramáticas 🔊 Audio
本单元目录
第十三单元 · Aficiones · Elige dónde empezar:
📝
词汇
Vocabulario
12 palabras · 🔊 audio
💬
对话
Diálogos
2 diálogos · 🔊 audio
⚙️
语法 1
Gustar hacer…
喜欢 + V
⚙️
语法 2
Colocaciones deportivas
打 / 踢 / 唱
⚙️
语法 3
Saber hacer (habilidad)
会 + 爱好
🌏
文化
Cultura
Deportes y ocio
✏️
练习
Ejercicios
4 ejercicios prácticos
🏆
Examen
Práctica de examen
Formato oficial
✍️
写字
Escribir · última tarea
5 caracteres · 🔊 + dedo
🗺 Cómo usar este libro
Sistema de dos capas · Guía de audio
📚 全书目录 ← Unidad 12 Unidad 14 →
如何使用本书
Cómo usar este libro
🔵
Capa 1
Contenido del curso
Vocabulario y gramática del examen. Marcado en rojo.
🟡
Capa 2
Para hispanohablantes
Explicaciones en español y comparaciones culturales.
✅
En esta unidad
Aprenderás aficiones y deportes: 爱好、跑步、游泳、打篮球、踢足球… Dirás lo que te gusta con 喜欢 + V, usarás colocaciones 打 / 踢 / 唱, y expresarás habilidad con 会. Pregunta clave: 你的爱好是什么？
🔊
Sobre el audio
Toca cualquier tarjeta de vocabulario para escuchar. Los diálogos y ejemplos usan Google Cloud TTS (voz zh-CN).
词汇 · Vocabulario
Aficiones e intereses · 爱好与兴趣
📌 Nivel 1 12 palabras
📚 Al terminar podrás…
✓Nombrar aficiones: 跑步、游泳、画画、旅游…
✓Decir gustos: 我喜欢看电影
✓Usar 打篮球 / 踢足球 / 唱歌
✓Hablar de habilidad: 我会游泳

👆 Toca cada tarjeta para escuchar la pronunciación

⚠️
打 ≠ 踢
打篮球 (manos) · 踢足球 (pies). No digas ✗ 打足球 → ✓ 踢足球.
语法一 · 喜欢 + V
Gustar hacer…
📌 Nivel 1 · Esencial
语法 1喜欢 + 动词· Me gusta hacer…
我喜欢跑步
Me gusta correr
🔑 Comparación
中文
我喜欢跑步。
Wǒ xǐhuan pǎobù.
Español
Me gusta correr.
(gustar + verbo)
💡 Tras 喜欢 puede ir un verbo o una frase verbal: 喜欢游泳、喜欢看电影. Negación: 不喜欢.
Ejemplos
我喜欢跑步。
Wǒ xǐhuan pǎobù.
Me gusta correr.
我喜欢看电影。
Wǒ xǐhuan kàn diànyǐng.
Me gusta ver películas.
他喜欢画画。
Tā xǐhuan huàhuà.
Le gusta dibujar.
你喜欢旅游吗？
Nǐ xǐhuan lǚyóu ma?
¿Te gusta viajar?
⚠️
Error frecuente
✗ 我跑步喜欢 → ✓ 我喜欢跑步
✗ 喜欢我游泳 → ✓ 我喜欢游泳
语法二 · 打 / 踢 / 唱
Colocaciones de verbo + deporte / arte
📌 Nivel 1 · Esencial
语法 2打篮球 · 踢足球 · 唱歌· Verbos fijos
打篮球 / 踢足球 / 唱歌
Baloncesto · fútbol · cantar
打dǎcon las manos
篮球、乒乓球
踢tīpies
足球
唱chàngcantar
唱歌
🔑 Memoriza las colocaciones
中文
他喜欢打篮球。
Tā xǐhuan dǎ lánqiú.
Español
Le gusta el baloncesto.
(打 + 篮球)
💡 En español «jugar a» es genérico; en chino el verbo cambia según el deporte. También: 跳舞 (bailar), 画画 (dibujar).
Ejemplos
他喜欢打篮球。
Tā xǐhuan dǎ lánqiú.
Le gusta el baloncesto.
我喜欢踢足球。
Wǒ xǐhuan tī zúqiú.
Me gusta el fútbol.
她喜欢唱歌。
Tā xǐhuan chànggē.
Le gusta cantar.
我们一起跳舞吧。
Wǒmen yìqǐ tiàowǔ ba.
Bailemos juntos.
⚠️
Error frecuente
✗ 打足球 → ✓ 踢足球
✗ 踢篮球 → ✓ 打篮球
语法三 · 会
Habilidad · ¿Cuál es tu afición?
📌 Nivel 1 · Esencial
语法 3会 + 动词 · 你的爱好是什么？· Saber hacer…
我会游泳
Sé nadar
🔑 Habilidad
中文
主语 + 会 + 动词
Español
Sé / puedo (habilidad aprendida)
💡 会 = habilidad aprendida (nadar, conducir…). Negación: 不会. Respuesta suave: 会一点儿.
Ejemplos · 会
我会游泳。
Wǒ huì yóuyǒng.
Sé nadar.
你会打篮球吗？
Nǐ huì dǎ lánqiú ma?
¿Sabes jugar al baloncesto?
不会。会一点儿。
Bú huì. Huì yìdiǎnr.
No. Un poco.
Pregunta clave
你的爱好是什么？
¿Cuál es tu afición?
你的爱好是什么？
Nǐ de àihào shì shénme?
¿Cuál es tu afición?
我的爱好是画画。
Wǒ de àihào shì huàhuà.
Mi afición es dibujar.
⚠️
Error frecuente
✗ 我游泳会 → ✓ 我会游泳
No confundas 会 (habilidad) con 可以 (permiso / posibilidad).
文化小窗
Ventana cultural
🌏 No entra en el examen
🌏 Cultura
运动与兴趣 🔊
Deporte y ocio en China
En China, el 广场舞 (bailar en la plaza) y el 太极拳 por la mañana son escenas cotidianas. El 篮球 y el 足球 son muy populares entre jóvenes; también el ping-pong. Preguntar 你的爱好是什么？ es una forma natural de conocer a alguien — igual que «¿qué haces en tu tiempo libre?» en español.
🇨🇳
En China
  • 广场舞 / 太极 en espacios públicos
  • 篮球、足球、乒乓球 muy comunes
  • KTV (karaoke) como ocio social
  • 爱好 = tema de conversación fácil
🇪🇸🌎
Mundo hispano
  • Fútbol como deporte estrella
  • Paseo, café, música en grupo
  • «Hobby» / afición en presentaciones
  • Deporte + ocio también unen
🌏 Cultura
会一点儿 🔊
Modestia al hablar de habilidades
Respuestas como 会一点儿 (un poco) suenan naturales y modestas. En chino a menudo se evita decir «sé mucho»; en español también es común «más o menos» o «un poquito».
练习 · Ejercicios
Practica lo aprendido
📌 Contenido Nivel 1
1
Completar los espacios · 填空
Toca las palabras del banco para rellenar los espacios.
A: 你的 　　 是什么？
B: 我 　　 游泳。
A: 你会 　　 篮球吗？
B: 　　 一点儿。
A: 他喜欢 　　 足球。
爱好 喜欢 打 会 踢 唱
2
连词成句 · Forma la frase
Toca las palabras en el orden correcto.
① Di: Me gusta correr.
Toca las palabras →
我 喜欢 跑步 。
② Di: Sé nadar.
Toca las palabras →
我 会 游泳 。
③ Di: ¿Cuál es tu afición?
Toca las palabras →
你的 爱好 是 什么 ？
3
Corregir errores · 改错
Esta frase tiene un error. ¿Cuál es la versión correcta?
✗ 我跑步喜欢。
✗ 我打足球。
✗ 我游泳会。
4
Relaciona aficiones
Relaciona cada palabra con su significado.
Palabra
爱好àihào
会huì
踢足球tī zúqiú
Significado
💪 saber hacer
我会游泳
🎯 afición
你的爱好是什么？
⚽ jugar al fútbol
踢 + 足球
模拟练习
Práctica tipo examen · Aficiones
📌 Formato de examen A1
🏆 Parte 1 · ListeningVerdadero / Falso
我喜欢跑步。
1. ¿Le gusta correr?
我会游泳。
2. ¿Dice que no sabe nadar?
他喜欢踢足球。
3. ¿Le gusta el fútbol?
你的爱好是什么？
4. ¿Pregunta la hora?
🏆 Parte 2 · LecturaOpción múltiple
5. A: 你的爱好是什么？ B: ___
6. Elige la oración correcta:
7. 你会___篮球吗？