Para hispanohablantes · Nivel 1 · A1
汉语直达
Chino Directo · Unidad 6
20 palabras 3 gramáticas 🔊 Audio
本单元目录
第六单元 · Comida y bebida · Elige dónde empezar:
📝
词汇
Vocabulario
20 palabras · 🔊 audio
💬
对话
Diálogos
2 diálogos · 🔊 audio
⚙️
语法 1
Querer / pedir
想 / 要
⚙️
语法 2
Rico · elegir
好吃 · 还是
⚙️
语法 3
Clasificadores
杯 / 碗 / 个
🌏
文化
Cultura
Comida china
✏️
练习
Ejercicios
4 ejercicios prácticos
🏆
Examen
Práctica de examen
Formato oficial
✍️
写字
Escribir · última tarea
5 caracteres · 🔊 + dedo
🗺 Cómo usar este libro
Sistema de dos capas · Guía de audio
📚 全书目录 ← Unidad 5 Unidad 7 →
如何使用本书
Cómo usar este libro
🔵
Capa 1
Contenido del curso
Vocabulario y gramática del examen. Marcado en rojo.
🟡
Capa 2
Para hispanohablantes
Explicaciones en español y comparaciones culturales.
✅
En esta unidad
Aprenderás comida y bebida: 想 / 要, valorar con 好吃 / 好喝, elegir con 还是 y contar con 杯 / 碗.
🔊
Sobre el audio
Toca cualquier tarjeta de vocabulario para escuchar. Los diálogos y ejemplos usan Google Cloud TTS (voz zh-CN).
词汇 · Vocabulario
Comida y bebida
📌 Nivel 1 20 palabras
📚 Al terminar podrás…
✓Decir qué quieres: 想 / 要
✓Valorar: 好吃 / 好喝
✓Elegir: A 还是 B？
✓Contar: 一杯 / 一碗 / 一个

👆 Toca cada tarjeta para escuchar la pronunciación

⚠️
好吃 ≠ 好喝
好吃 = rico (comida). 好喝 = rico (bebida). Pedir: 我要一杯茶.
语法一 · 想 / 要
Querer · Pedir
📌 Nivel 1 · Esencial
语法 1想 / 要 + 动词 / 名词· Quiero… / Pido…
我想喝水 · 我要一杯咖啡
Quiero beber agua · Quiero un café
想xiǎngquerer / apetecer
我想喝…
要yàoquerer / pedir
我要水
吃 / 喝chī / hēcomer / beber
🔑 Comparación
想
我想喝水。
Wǒ xiǎng hē shuǐ.
要
我要一杯咖啡。
Wǒ yào yì bēi kāfēi.
💡 想 = deseo (+ verbo). 要 = pedir / querer algo (muy útil al pedir comida).
Ejemplos
我想喝水。
Wǒ xiǎng hē shuǐ.
Quiero beber agua.
我想吃米饭。
Wǒ xiǎng chī mǐfàn.
Quiero comer arroz.
我要一杯咖啡。
Wǒ yào yì bēi kāfēi.
Quiero un café.
你想吃什么？
Nǐ xiǎng chī shénme?
¿Qué quieres comer?
⚠️
Error frecuente
✗ 我喝想水 → ✓ 我想喝水
✗ 咖啡我要 → ✓ 我要咖啡
语法二 · 好吃 · 还是
Está rico · Elegir entre opciones
📌 Nivel 1 · Esencial
语法 2好吃 / 好喝 · 还是· Valorar · ¿A o B?
这个菜很好吃 · 茶还是咖啡？
Este plato está rico · ¿Té o café?
好吃hǎochīrico (comida)
好喝hǎohērico (bebida)
还是háishìo (elección)
A 还是 B？
🔑 Comparación
Valorar
这个菜很好吃。
Zhège cài hěn hǎochī.
Elegir
你喝茶还是咖啡？
Nǐ hē chá háishì kāfēi?
💡 Comida → 好吃; bebida → 好喝. Para elegir: A 还是 B？
Ejemplos
这个菜很好吃。
Zhège cài hěn hǎochī.
Este plato está muy rico.
茶很好喝。
Chá hěn hǎohē.
El té está muy bueno.
你喝茶还是咖啡？
Nǐ hē chá háishì kāfēi?
¿Tomas té o café?
你想吃米饭还是面条？
Nǐ xiǎng chī mǐfàn háishì miàntiáo?
¿Quieres arroz o fideos?
⚠️
Error frecuente
✗ 茶很好吃 → ✓ 茶很好喝
✗ 你喝茶或者咖啡？ (en pregunta de elección A1) → ✓ 你喝茶还是咖啡？
语法三 · 杯 / 碗
Clasificadores de comida y bebida
📌 Nivel 1 · Esencial
语法 3一杯 / 一碗 / 一个· Contar bebidas y platos
一杯茶 · 一碗米饭 · 一个苹果
Una taza de té · Un bol de arroz · Una manzana
杯bēitaza / vaso
一杯水
碗wǎnbol
一碗面条
个gèclasificador general
一个鸡蛋
🔑 Comparación
杯
我要一杯茶。
Wǒ yào yì bēi chá.
碗
我要一碗米饭。
Wǒ yào yì wǎn mǐfàn.
💡 Número + clasificador + nombre. Bebidas → 杯; arroz/fideos → 碗; muchas cosas → 个.
Ejemplos
我要一杯水。
Wǒ yào yì bēi shuǐ.
Quiero un vaso de agua.
我要一碗面条。
Wǒ yào yì wǎn miàntiáo.
Quiero un bol de fideos.
我要一个苹果。
Wǒ yào yí gè píngguǒ.
Quiero una manzana.
两杯咖啡。
Liǎng bēi kāfēi.
Dos cafés.
⚠️
Error frecuente
✗ 一茶杯 → ✓ 一杯茶
✗ 一米饭碗 → ✓ 一碗米饭
文化小窗
Ventana cultural
🌏 No entra en el examen
🌏 Cultura
一起吃饭 🔊
Compartir la mesa
En China es muy habitual comer en grupo y compartir varios platos en el centro de la mesa. Pedir 一碗米饭 o 一杯茶 es cotidiano. Decir 好吃 es un cumplido sencillo y apreciado. En el mundo hispano también se comparte, pero el estilo de «todos prueban de todo» es especialmente fuerte en muchas mesas chinas.
🇨🇳
En China
  • Platos compartidos en el centro
  • 茶 muy frecuente en la mesa
  • Cumplido: 好吃 / 好喝
  • Pedir: 我要… / 我想…
🇪🇸🌎
Mundo hispano
  • A menudo plato individual
  • También hay mesas para compartir
  • «Está rico / buenísimo»
  • «Quiero… / Me pones…»
🌏 Cultura
点菜小提示 🔊
Pedir en el restaurante (A1)
Con A1 basta: 我要一碗面条 / 我想喝水 / 你喝茶还是咖啡？. Los clasificadores 杯 y 碗 hacen que suenes natural desde el primer día.
练习 · Ejercicios
Practica lo aprendido
📌 Contenido Nivel 1
1
Completar los espacios · 填空
Toca las palabras del banco para rellenar los espacios.
A: 你 　　 喝什么？
B: 我 　　 一杯茶。
A: 茶 　　 咖啡？
B: 茶。这个菜很 　　 。
A: 我要一 　　 米饭。
想 要 还是 好吃 碗 杯
2
连词成句 · Forma la frase
Toca las palabras en el orden correcto.
① Di: Quiero beber agua.
Toca las palabras →
我 想 喝 水 。
② Di: Quiero un café.
Toca las palabras →
我 要 一 杯 咖啡 。
③ Di: ¿Té o café?
Toca las palabras →
茶 还是 咖啡 ？
3
Corregir errores · 改错
Esta frase tiene un error. ¿Cuál es la versión correcta?
✗ 我喝想水。
✗ 一茶杯。
✗ 茶很好吃。
4
Relaciona vocabulario de comida
Relaciona cada palabra con su significado.
Palabra
好吃hǎochī
还是háishì
杯bēi
Significado
🔀 o (elección)
茶还是咖啡
😋 rico (comida)
很好吃
☕ taza / vaso
一杯茶
模拟练习
Práctica tipo examen · Comida y bebida
📌 Formato de examen A1
🏆 Parte 1 · ListeningVerdadero / Falso
我想喝水。
1. ¿Quiere beber agua?
我要一杯咖啡。
2. ¿Pide un té?
这个菜很好吃。
3. ¿Dice que el plato está rico?
茶还是咖啡？
4. ¿Pregunta el precio?
🏆 Parte 2 · LecturaOpción múltiple
5. A: 你想喝什么？ B: ___
6. Elige la oración correcta:
7. 你喝茶___咖啡？